대부분의 사람들은 인기 도서를 스크린으로 각색하는 경우 두 진영 중 하나에 속합니다. 책과 책만을 확고히 사랑하는 사람과 TV에서 펼쳐지는 모든 것을 즐겨 보는 사람입니다. 나는 보통 첫 번째 진영에 속한다. 사실 원작보다 개작을 더 선호하는 건 불가능하다고 생각했다. 하지만 나는 다음에 의해 틀렸다는 것이 증명되었습니다. 일반 사람들 , BBC와 Hulu의 12부작 한정 시리즈로 Sally Rooney의 동명 베스트셀러를 원작으로 합니다. 한마디로 내가 본 책 중 최고의 각색작이다.
루니의 소설을 좋아하는 사람들은 이 시리즈가 책에 놀라울 정도로 충실하다는 소식을 듣고 기뻐할 것입니다. Rooney가 오스카상 후보에 오른 감독 Lenny Abrahamson( 방 ). 일반 사람들 이 영화는 성인이 되어가는 과정에서 관계가 왔다 갔다 하는 마리안과 코넬의 이야기를 담고 있습니다.
이야기는 Marianne과 Connell이 고등학교 마지막 학년에 비밀 로맨스를 시작하면서 시작되지만 둘 다 더블린의 트리니티 대학으로 향하기 전에 헤어졌습니다. 그 후 4년 동안 그들은 여러 번 모이고 헤어지는 동시에 유해한 관계, 가족 학대, 자존감 문제를 통해 항상 서로를 지원합니다. 가슴 아픈 첫사랑 이야기인데, 다행히 캐스팅도 흠잡을 데가 없다. Marianne(Daisy Edgar-Jones)과 Connell(Paul Mescal)의 첫 장면부터 두 사람이 이 러브 스토리에 생명을 불어넣기에 완벽한 사람들임에는 의심의 여지가 없습니다.
일반 사람들 (소설과 시리즈 모두) 고통스러울 정도로 관련성이 높은 복잡한 주제의 그물을 엮으며, 모두 광택이나 과장 없이 원시적 진정성을 보여줍니다. 대신 자살, 학대, 우울증, 첫사랑의 아름다운 고뇌 등 중요한 주제를 적나라하게 묘사하는 경우가 많아 거의 불편할 정도로 조용하고 암울하다. 이 시리즈는 이런 방식으로 책에 매우 충실하며, 화면에 맞게 부드러워진 디테일이 많지 않습니다. Abrahamson은 247CM과의 인터뷰에서 자신과 팀이 이러한 주제(특히 정신 건강)를 책임감 있게 다루어야 한다는 큰 압박감을 느꼈으며 제작 전반에 걸쳐 BBC와 Hulu로부터 높은 기준을 정당하게 유지했다고 말했습니다.
캐릭터의 경험을 그토록 현실감있게 만드는 것은 쇼의 가장 어둡고 가장 조용한 순간입니다. 에피소드 3에서 Connell은 학교 댄스 파티를 마치고 아일랜드의 작은 고향인 Carricklea의 거리를 걷다가 Marianne에게 전화를 걸어 음성 메일을 남깁니다. 그는 그녀에게 자신이 얼마나 미안하고 그녀를 사랑하고 그리워하는지 이야기합니다. Connell은 일찍부터 학교에서 인기 있는 남자 중 한 명이자 지역 클럽의 스타 럭비 선수로 특징 지어졌음에도 불구하고 '진짜' 남자는 울지 않는다는 오래된 비유는 그가 길가에서 눈물을 흘리면서 즉시 거짓임을 폭로합니다.
Mescal은 247CM과의 인터뷰에서 이러한 주제(예: Connell의 우울증)가 4년 동안 분리되지 않고 탐구되는 방식이 스토리를 매우 강력하게 만든다고 믿고 있다고 말했습니다. '내 생각에 그들은 모두 책의 다른 지점에서 함께 모이는 것 같아요.'라고 그는 말했습니다. '시리즈 시작 시 코넬의 사회적 불안이 어떻게 나중에 만성 우울증이나 자살 충동과 같은 더 큰 문제로 나타나는지 알아보기 위해 촬영을 시작할 때 레니와 이야기했던 기억이 납니다.'
시리즈는 앞뒤로 번갈아 가며(종종 한 번에 몇 주씩) 진행되므로 단순히 연대순으로 전개되는 이야기를 보는 대신 실시간으로 캐릭터의 감정을 경험할 수 있고, 사실 이후의 맥락을 제공하는 플래시백을 볼 수 있습니다. 시리즈 프로듀서 Emma Norton에 따르면 이것은 아마도 책에서 가장 큰 일탈일 것이라고 덧붙였습니다. 진짜 루니의 책에서 전혀 벗어났습니다.
정신 건강과 함께 시리즈의 첫 번째 에피소드부터 마지막 장면까지 이어지는 또 다른 스레드는 첫사랑입니다. 책의 팬들은 이미 마리앤과 코넬의 사랑 이야기가 잔인하다는 것을 알고 있지만, 그들의 정서적, 육체적 친밀감은 여전히 아름답습니다. 10대와 20대 초반의 두 사람의 이런 소모적이고 가슴 아픈 사랑이 화면에서 펼쳐지는 경우는 거의 없습니다. 일반 사람들 특히 그런 식으로 검증하고 있습니다.
Abrahamson은 이에 동의하고 친밀한 장면을 올바르게 표현하는 것이 스토리텔링에 매우 중요하다고 느꼈음을 인정합니다. '나는 당신이 진실하게 묘사되는 것을 자주 볼 수 없다고 생각합니다'라고 그는 말했습니다. '분명히 사람마다 경험이 다릅니다. 그러나 Connell과 Marianne의 관계에는 차원이 있으며, 그들이 마침내 서로를 찾았을 때의 경험이 얼마나 강렬한지, 이는 실제로 많은 사람들에게 전달됩니다.' 목표는 (적어도 대부분의 경우) 진실되고, 아름답고, 긍정적으로 만드는 것이었고, 시리즈가 이를 달성했다는 데에는 의심의 여지가 없습니다.
일반 사람들 두 번째 에피소드부터 Marianne과 Connell의 관계의 신체적 측면을 보여주는 것을 주저하지 않습니다. Abrahamson은 성관계를 꽃피는 관계의 연속으로 만드는 방식으로 이야기를 전달하는 것이 목적이 있다고 말했습니다. 친밀한 장면은 화면에서 쉽게 나타나는 것처럼 보이므로 영국의 친밀성 코디네이터 Ita O'Brien이 안무를 맡았다는 소식을 듣는 것은 거의 충격적입니다. 성교육 ). In fact, it's this level of planning that makes them so believable.
마지막 에피소드의 크레딧이 올라갈 때까지 일반 사람들 , Marianne과 Connell의 삶은 완전히 해결되지 않은 느낌이 들었고 솔직히 책을 읽을 때 이것이 나를 괴롭혔습니다. 시리즈를 본 후 저는 매우 다른 느낌을 받았고 마침내 많은 사람들이 갖고 있는 관점을 이해할 수 있었습니다. 일반 사람들 이 최종성의 결여에 대한 아름다움.
많은 작가들이 스토리를 깔끔하게 묶어야 한다는 압박감을 느끼는 반면, 루니는 그 반대입니다. 우리가 필사적으로 행복한 삶을 원하지만(두 사람은 그럴 자격이 있기 때문에) 우리는 하나도 얻지 못합니다. 시리즈는 적어도 당분간은 Marianne과 Connell이 각자의 길을 가는 가슴 아픈 장면으로 끝납니다. 루니의 글을 통해, 일반 사람들 는 두 사람의 삶의 한 단면일 뿐인데, 이 시리즈를 보면서 좀 더 객관적인 관점으로 그들의 미묘한 관계를 이해하는 데 도움이 되었습니다. 이야기는 끝나지 않고, 확실히 행복하게 끝나지도 않지만, 아마도 그게 요점일 것입니다.
