빅히트 뮤직의 유튜브
빅히트 뮤직의 유튜브
지민의 데뷔 솔로 앨범 'Face', 'Set Me Free Pt.'의 프로모션곡이 나온 지 불과 일주일 만이다. 2'의 서사적인 군무와 뛰어난 보컬로 팬들을 열광시킨 그의 메인 싱글 '미친듯'이 발매됐다. 스포일러 경고: 상상했던 것보다 훨씬 더 장엄합니다. 신스팝 트랙은 2011년 영화 '미친듯이'에서 영감을 받은 대사가 음악과 함께 들리는 가운데 지민이 나이트클럽에 몽환적인 상태로 서 있는 장면으로 시작된다.
뮤직비디오는 물론, 노래 가사와 의미도 미리 확인해보세요.
지민의 '미친듯' 뮤직비디오
지민의 '미친 것처럼' 뮤직비디오는 그가 나이트클럽에서 방황하고 진정한 자신이 되는 꿈에 빨려 들어가는 장면을 담고 있다. '밤새도록 흠뻑 젖게 하여 아침이 취하지 않게' 등의 가사를 부르며 영상에는 방탄소년단 멤버가 친구들과 파티를 즐기는 장면이 순환된다. 그가 댄스 플로어에 등장하기 전에 잔에 샴페인을 붓고 군중 속에서 서핑을 하는 장면도 있습니다.
어느 순간 혼자 화장실로 탈출하는 장면이 등장해 영상은 더욱 환각적으로 변한다. 밤의 장면이 배경에서 테크니컬러로 펼쳐지면서 벽이 이동하고 사라집니다. 지민은 '안돼 깨우지 마'라고 소리치지만. 난 이 꿈 속에 머물고 싶어, 나를 구하지 마세요'라고 노래가 끝나자 그는 결국 깨어나 자신의 아파트로 돌아갔습니다.
지민의 '미친듯이' 뜻
'미친듯'은 깨지 않고 꿈 속에 머물고 싶은 사람의 마음을 담은 곡이다. 지민은 지난 3월 22일 이메일 뉴스레터를 통해 팬들에게 보낸 자필 편지에서 '미친 것처럼'은 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나에서 영감을 받아 새 싱글에 담긴 의미를 설명했다. 그게 뭔지 맞춰봐!' 가수가 언급한 영화는 고(故) 안톤 옐친과 펠리시티 존스가 주연을 맡은 동명의 드라마 영화다.
이 노래는 미국에 있는 동안 사랑에 빠진 미국 출신 남자와 영국 여자를 따라가는 영화에서 영감을 받은 대화로 시작되지만, 그녀가 비자를 초과하여 추방되면서 그들의 관계는 시험대에 오른다. '미친듯'에 대한 지민의 해석에 따르면, 등장인물들은 '우리는 영원히 지속될 수 있을 것 같다'고 말한다. 모든 것이 사라질 까봐 두렵습니다. 그냥 나를 믿으세요.'
지민 '미친듯' 가사
지민은 'Like Crazy'를 한국어와 영어로 발매했다. HYBE 공식 유튜브 자막에 맞춰 한국어 가사 영어 번역과 (약간 다름) 영어 버전을 먼저 읽어보시고, 두 곡을 다시 들어보시면 그 감동을 제대로 느끼실 수 있을 거예요!
지민 '미친 것처럼' 한국어 가사
1절
그녀는 말한다
자기야, 그것에 대해 생각하지 마
오늘 밤엔 나쁜 일이 없어
자기야, 떠나도 괜찮아
오늘만은 나와 함께 있어줘
내가 가는 걸 지켜봐
밤새도록 흠뻑 젖게 해 (away)
그래서 그날 아침
술에 취해 절대 오지 않는다
시끄러운 음악이 흘러나오면서
나는 사라져 가고 있어요
드라마 같은 진부한 이야기
익숙해지고 있어요
네가 알던 나를 찾기엔 너무 멀리 왔나?
응, 알아
알잖아
알아요
프리코러스
차라리
조명 속에서 길을 잃다
정신이 나갔어
이 밤의 끝을 붙잡아주세요
매일 밤
당신은 나를 높이 돌리고 있어요
달이 당신을 감싸안아요
맛 좀 보자
합창
나 좀 잘 태워줘 (오 나 추락하고 있어)
좋은 밤이 될 거야 (오, 난 빠져들고 있어)
영원히 너와 나
2절
거울 속에 비친 내 모습
한없이 미쳐가네
난 살아있음을 느껴, 시간 낭비야
프리코러스
차라리
조명 속에서 길을 잃다
정신이 나갔어
이 밤의 끝을 붙잡아주세요
매일 밤
당신은 나를 높이 돌리고 있어요
달이 당신을 감싸안아요
맛 좀 보자
합창
나 좀 잘 태워줘 (오 나 추락하고 있어)
좋은 밤이 될 거야 (오, 난 빠져들고 있어)
영원히 너와 나
다른
이게 나를 무너뜨릴 거야
이건 나를 무너뜨릴 거야
아니, 나 깨우지 마
이 꿈 속에 머물고 싶어 날 구하지 말아줘
나를 구하려고 하지 마세요
우리에겐 방법이 필요해
우리에겐 방법이 필요해 can dream on
지민 '미친듯이 (Like Crazy)' 가사
1절
그녀는 말한다
자기야, 와서 나를 따라와
오늘 밤엔 나쁜 일이 없어
나중을 위해 모든 이유를 저장하세요.
잠시만 나와 함께 있어줘
내가 가는 걸 지켜봐
이제 난 가라앉아, 혼자 떨어져
나는 어디에 있습니까?
짙은 안개가 내 눈을 가렸어
프리코러스
나는 듣고 있는 목소리들을 들을 수 있다
그 사람들이 누구인지 모르겠어요
압박감을 덜어내려고 노력 중
별을 향해 손을 뻗었어
말해봐, 내가 다시 나를 찾을 수 있을까?
내가 너무 멀리 갈 때?
응, 나도 알아
알잖아
알아요
합창
차라리
조명 속에서 길을 잃다, lost in the lights
정신이 나갔어
고통을 마비시키는 것을 도와주실 수 있나요?
매일 밤, you spin me up high
얼음 위의 감정
맛 좀 보자
나한테 잘 태워줘 (난 추락하고 있어, 난 추락하고 있어, 난 추락하고 있어)
오, 좋은 밤이 될 거야 (나는 빠져들고 있어)
영원히 너와 나
2절
내 모든 생각, 나는
인식도 못해요
난 살아있음을 느껴, 시간 낭비야
합창
차라리
조명 속에서 길을 잃다
조명 속에서 길을 잃다
정신이 나갔어
고통을 마비시키는 것을 도와주실 수 있나요?
매일 밤
당신은 나를 높이 돌리고 있어요
얼음 위의 감정
맛 좀 보자
나한테 잘 태워줘 (난 추락하고 있어, 난 추락하고 있어, 난 추락하고 있어)
좋은 밤이 될 거야 (난 빠져들고 있어)
영원히 너와 나
다른
이게 나를 무너뜨릴 거야
이건 나를 무너뜨릴 거야
아니, 나 깨우지 마
이 꿈 속에 머물고 싶어 날 구하지 말아줘
나를 구하려고 하지 마세요
우리에겐 방법이 필요해
우리에겐 방법이 필요해 can dream on
