유튜브 | 베키 G
유튜브 | 베키 G
Becky G의 신곡은 Sebastian Lletget에 관한 것인가요? 6월 28일, 26세의 가수는 큰 기대를 모았던 Gabito Ballesteros와의 콜라보레이션인 'La Nena'와 상처받은 마음에도 불구하고 평생 춤을 추기로 선택한 여성에 대한 힘을 실어주는 트랙과 섹시한 뮤직 비디오 센터를 공개했습니다.
트랙에서 Ballesteros는 'Quiere olvidarse del cabrón que no valora / Que está con ella y a la vez con otra'를 스페인어로 노래하면서 시작합니다. 이는 '그녀는 가치를 두지 않는 놈을 잊고 싶어합니다/누가 그녀와 함께 있고 다른 사람과 같은지'라는 뜻입니다.
또 다른 눈에 띄는 가사는 Becky가 'Mejor sola que mal acompañada'라고 외치는 때인데, 이는 '나쁜 동료보다 혼자가 낫다'라는 뜻입니다.
하지만 아마도 가장 눈에 띄는 가사는 Becky와 Ballesteros가 둘 다 노래할 때입니다. '그녀는 혼자 춤을 춥니다. 그리고 만약 그녀가 알면 / 그녀가 얼마나 아름다운지 / 미안해요, 자기 / 그녀의 전 애인이 그녀를 그녀를 사랑하는 법을 몰랐던 그녀에게 바쳤습니다 / 그 남자는 이미 이야기에 빠졌고 그것은 파티의 밤입니다 / 소녀는 빛나고 침체는 오지 않습니다 / 그녀의 마음이 울더라도'. 가사는 '그녀는 혼자 춤을 추고, 그녀가 알면 / 그녀가 얼마나 아름다운 싱글인지 / 미안해 자기야 / 그녀에게 헌신한 전 애인, 그녀를 사랑할 줄 몰랐던 / 그 남자는 이미 이야기에 빠졌고 파티의 밤이야 / 소녀는 빛나고 침체는 오지 않아 / 마음이 울어도'.
Becky와 Lletget은 6년간의 교제 끝에 지난 12월 약혼했습니다. 그러나 FC Dallas 축구 선수의 부정 행위 혐의로 인해 그들의 약혼 행복은 오래 가지 못했습니다. 렛겟은 3월 27일 삭제된 인스타그램 노트를 통해 '깊이 후회한 순간'에 대해 입장을 밝혔다. 그는 '10분의 판단 실수로 공갈 음모가 일어났다'고 적었다. 이 사람이 원하는 것을 얻지 못했기 때문에 이제는 진실보다 더 많은 거짓말과 내 인생의 사랑, 내가 결코 당연하게 여기거나 위험에 빠뜨리지 말아야 할 한 사람을 겨냥한 거짓 게시물로 가득 찬 공개 소셜 미디어 광경이 되었습니다.'
Lletget에 따르면, 그는 온라인 추측이 그에게 경각심을 불러일으켰지만 널리 공유된 자신의 부정 행위 동영상 뒤에 있는 '익명 인터넷 스토커'를 만난 적이 없다고 말했습니다. Lletget은 계속해서 '악마들로부터 계속 도망칠 수는 없습니다'라고 말했습니다. '나는 우리를 여기까지 오게 만든 어떤 행동도 처음부터 일어나지 말았어야 했다는 것을 알고 있습니다. 넘지 말아야 할 선의 바로 그 경계까지 밀어붙이는 것은 나와 내가 가장 사랑하는 사람들에게 상처를 줄 뿐입니다. 혼돈의 지난 주
Becky와 Lletget이 아직 함께 있는지는 불분명합니다. 그녀는 혐의가 드러난 이후로 약혼반지를 끼고 있는 모습을 본 적이 없지만, 두 사람은 여전히 인스타그램에서 서로를 팔로우하고 있습니다. 베키 역시 이 문제에 대해 직접 언급하지는 않았지만, 지난 4월 코첼라 공연에서 부정행위 루머를 암시한 것으로 보입니다. '때때로 일이 당신의 계획대로 진행되지 않을 때도 있습니다. 나는 단지 그렇게 말할 것입니다. 하지만 때로는 거절이 아니라 방향 전환입니다.' Becky는 해로운 관계를 끝낸 후 다시 시작하는 것에 대한 히트곡 'Mamii'의 공연을 시작하기 전에 관중들에게 말했습니다.
아래에서 'La Nena'의 전체 가사와 뮤직비디오를 확인하세요.
Becky G와 Gabito Ballesteros의 'La Nena' 뮤직 비디오 보기
Becky G와 Gabito Ballesteros의 'La Nena' 가사
사람들은 그녀를 아기라고 부르는데 그녀는 아기예요
딸기 소녀와 그것 쇼
클럽 전체를 핑크색으로 채워
그 새끼 고양이는 맘보를 좋아하고 응석받는 걸 좋아해요
그 사람은 자기가 소중히 여기지 않는 놈을 잊어버리고 싶어해
그것은 그녀와 동시에 다른 사람과 함께
그리고 디스코에서 노래가 흘러나와
저 여자는 춤을 춰
혼자 춤을 춰, 너도 알 수만 있다면
그녀는 싱글인데 얼마나 아름다운지
미안해 자기야
그녀의 전 애인은 그녀를 사랑하는 법을 몰랐던 그녀에게 헌신했습니다.
그 사람은 이미 이야기에 빠져있어 Party night
아기가 빛나고 침체가 오지 않는다
마음은 울어도
말해봐, 베키
그리고 그렇습니다! (와아)
나쁜 친구들과 함께 있는 것보다는 혼자 있는 것이 낫다, 꼬마야
말해봐 가비토
계속 빛나고 계속 춤을 춰봐 그 베이비
그는 클럽에서 수천 개의 샹동을 요구했고 그것은 그의 마음에 안도감을 주었다
세상이 굴러가게 둬, 아무것도 심각하게 여기지 않아, 그녀도 알아
그는 훨씬 더 나은 사람이 여기에 도착할 것이라는 것을 알고 있습니다.
우울증과 관련된 것은 아무것도 없습니다
그리고 디스코에서 노래가 흘러나와
저 여자는 춤을 춰
혼자 춤을 춰, 너도 알 수만 있다면
그녀는 싱글인데 얼마나 아름다운지
미안해 자기야
그녀의 전 애인은 그녀를 사랑하는 법을 몰랐던 그녀에게 헌신했습니다.
그 사람은 이미 이야기에 빠져있어 Party night
아기가 빛나고 침체가 오지 않는다
마음은 울어도
