베스트셀러 소설부터 스크린까지, ' 올 때 '는 너무 현실감 넘치는 생생한 힙합 이야기를 들려줍니다. 주로 현실에서 비롯되기 때문입니다. 앤지 토마스(Angie Thomas)의 동명 베스트셀러 소설을 원작으로 한 사나 라단(Sanaa Lathan) 감독의 영화는 9월 23일 개봉했다. 신인 자밀라 C. 그레이(Jamila C. Grey)는 영화의 여주인공 브리(Bri)로 출연한다. 브리는 음악계를 강타하려는 꿈을 가진 고등학생이자 배틀 래퍼이다. 영화에는 Lathan, Method Man, Lil Yachty, Mike Epps, Da'Vine Joy Randolph, GaTa, Miles Gutierrez-Riley, Titus Makin Jr. 및 Michael Anthony Cooper Jr가 합류했습니다.
'나는 또한 그들이 자신의 일을 하고 있는 실제 브리스를 보고 그들에게 좀 더 경의와 존경심을 갖게 되기를 바랍니다.'
'힙합에게 보내는 러브레터'라고 불리는 이 영화는 토마스가 이전에 영화로 출간한 'The Hate U Give'에 이어 브리의 가족에게 더 나은 삶을 주기 위한 노력의 일환으로 빈곤에서 작은 명성에 이르기까지의 이야기를 중심으로 전개됩니다. 'On the Come Up'은 허구의 이야기로 쓰여졌지만 토마스는 247CM에게 그 안에 있는 많은 요소가 자신의 어린 시절의 연장선이라고 말했지만 그녀는 이 소설이 영화로 각색될 것이라고는 전혀 예상하지 못했습니다.
'그렇기를 바랐습니다'라고 그녀는 말합니다. '재미있는 점은 제가 'The Hate U Give' 촬영장에 있는 동안 'On the Come Up'이라는 책을 작업하고 있다는 것입니다. 실제로 'On the Come Up'의 일부를 읽은 최초의 사람 중 한 명은 Amandla Stenberg였습니다. 우리는 제작 텐트에 있었고 나는 그녀에게 내 휴대폰으로 그것을 읽어주도록 했습니다. 그래서 그 당시 저는 그 일을 하고 있었고, 그것이 현실화되는 것을 보고 싶었기 때문에 그것을 끝내고 싶은 의욕이 매우 높았습니다. . . . 하지만 알다시피, 상황이 어떻게 진행되는지 결코 알 수 없습니다. 영화 제작과 제작, 그리고 그 모든 것에 대해 결코 알 수 없습니다. 많은 경우 모든 것이 적절한 시기에 제자리에 맞춰져야 합니다. 그리고 감사하게도 적절한 사람들과 함께 적절한 시기에 모든 것이 제대로 이루어졌습니다.'
Thomas는 사람들이 여전히 힙합 이야기, 특히 어린 흑인 소녀들의 관점에서 이야기하는 이야기에 투자하는 것을 보는 것이 '많은 의미'를 갖는다고 말합니다. '여성, 특히 흑인 여성은 힙합에서 너무 간과되고 때로는 무례하게 여겨져 왔습니다. 이는 우리의 뒤에서 만들어졌습니다.'라고 그녀는 말합니다. '우리는 문화의 매우 중요한 부분이며 존경받을 자격이 있습니다. 사람들이 이 영화를 보고 힙합을 통해 자신의 힘과 목소리를 찾는 이 젊은 여성을 보고 예술 형식 자체에 대한 더 깊은 감상을 갖고 떠나고 있다는 것을 아는 것은 놀라운 느낌입니다. 하지만 나는 또한 그들이 자신의 일을 하고 있는 실제 브리스를 보고 그들에게 좀 더 경의와 존경심을 갖게 되기를 바랍니다.'
'On the Come Up'은 Thomas가 작성하고 영감을 받았습니다. 이에 대해 자세히 알아보고 작가가 자신의 실제 삶의 일부를 계몽적인 성장 이야기로 바꾸게 된 이유를 알아보세요.
'온 더 컴 업(On the Come Up)'이란 무엇인가요?
책에서 16세 브리는 역사상 가장 위대한 래퍼 중 한 명이 되거나 적어도 자신과 가족을 험난한 동네에서 벗어나게 할 만큼 유명해지려는 열망을 갖고 있습니다. 전성기 전에 살해된 언더그라운드 랩의 전설의 딸로서 모든 사람들은 브리가 그의 이름으로 횃불을 들고 배틀 랩 현장을 폭풍으로 몰아갈 것이라고 기대합니다. 갓 실직한 어머니 때문에 집에 청구서가 쌓이는 상황에서 브리는 가족의 재정적 어려움을 끝내기 위해 랩의 꿈을 쫓기로 결심합니다. 그러나 그녀가 위험한 길로 이끄는 입소문 히트작을 만들 때, 그녀는 자신이 누구인지에 충실할 것인지 아니면 음악 산업이 그녀에게 강요하는 '가짜 갱스터' 이미지에 순응할 것인지 선택해야 합니다.
'온 더 컴 업'은 실화를 바탕으로 한 걸까?
Thomas에 따르면, 그녀는 여러 가지 이유로 'On the Come Up'을 쓰도록 영감을 받았습니다. 그 중 하나는 그녀의 삶이 주인공을 반영한다는 것입니다. '나는 16살 때 브리와 매우 흡사했습니다'라고 그녀는 말합니다. '나는 래퍼가 되고 싶었고, 그것이 우리 가족을 가난에서 벗어나게 하는 방법이라고 생각했다. 우리는 재정적 어려움을 겪었고 이것이 우리를 그 어려움에서 벗어날 수 있는 좋은 방법이라고 생각했습니다. 왜냐면 텔레비전을 보고 라디오를 듣다 보면 나와 닮은 사람들이 래퍼로 활동하고 있거든요. 그것이 바로 이야기꾼이 되는 가장 좋은 방법이라고 생각한 것입니다. 그래서 16살에는 래퍼가 되고 싶었어요. 하지만 브리의 이야기는 제가 첫 소설 'The Hate U Give'에서 다루었던 많은 검열에서도 영감을 받았습니다. 이 책은 시중에서 가장 많이 금지된 책 중 하나이고 심지어 지금 이 순간에도 나를 침묵시키기 위해 이 책을 금지하려는 시도가 훨씬 더 많습니다.'
Thomas의 실제 검열은 'On the Come Up'의 줄거리에서 중요한 역할을 하며, Bri는 '폭력을 선동한다'는 이유로 자신의 음악을 중단시키려는 사람들과도 마주하게 됩니다. '나는 사람들이 그녀를 침묵시키려고 시도하고 사람들이 그녀가 말하는 내용이 아닌 어떻게 말하는지에 더 집중하는 어린 흑인 소녀에 대한 이야기를 쓰고 싶었습니다.'라고 Thomas는 덧붙입니다. '나는 이것을 강조하고 그것이 의미하는 것과 사람들이 당신에게 보내는 메시지를 불편하게 하기 때문에 당신이 말하는 것을 듣고 싶어하지 않을 때 느끼는 것이 무엇인지 이야기하는 것이 중요하다고 느꼈습니다. 그런데 그 권력을 되찾고 '그거 알아요? 사람들이 어떻게 느끼는지에 관계없이 나는 진실을 지키겠습니다.'? 그래서 나에게는 이 이야기가 적절한 시기에 말해야 할 적절한 이야기처럼 느껴졌다.'
'On the Come Up'은 현재 파라마운트에서 스트리밍 중입니다.
