스티븐 연과 알리 웡의 넷플릭스 새 쇼 '비프' 처음부터 끝까지 감정적인 경험입니다. 이 쇼는 좌절한 계약직 대니(연)와 과로에 시달리는 부유한 엄마 에이미(웡)가 우연히 서로 얽히게 되는 이야기를 따릅니다. 둘 중 어느 누구도 그것을 놓을 수 없으며 결국 쇼의 10개 에피소드 동안 서로의 삶을 파괴하는 것 외에는 모두 끝나게 됩니다.
9회 'The Great Fabricator'에서 Danny는 실수로 Amy의 어린 딸 June을 납치하면서 쇼의 결론을 내립니다. 대니가 그녀를 돌려보내려고 준비하는 동안, 감옥에서 막 풀려난 그의 사촌 아이작(데이비드 최)이 그의 아파트에 들이닥친다. Isaac은 Danny가 Amy와의 원래 교통 분노 사건 중에 발생한 자신의 기물 파손 행위로 자신을 모함했기 때문에 분노했으며, 방에 백만장자의 자녀가 있다는 사실을 깨닫고 자신의 여러 범죄에 대한 변호 자금을 조달하기 위해 그녀를 몸값으로 붙잡기로 결정했습니다.
그는 Amy에게 전화하여 위협을 가하지만 그녀는 우연히 그녀의 부유한 새 비즈니스 파트너인 Jordan의 집에 있습니다. 그래서 그녀는 아이작에게 자신의 딸을 그곳에 데려다 주라고 말하면서 아무도 경찰에 신고하지 않을 것이며 아이작은 조던의 미술품 컬렉션을 훔쳐 백만 달러 이상을 벌 수 있을 것이라고 약속했습니다. 그러나 Isaac과 그의 공범자들이 Danny, 그의 형제 Paul, June 및 그녀의 개가 모두 차에 갇힌 채 집에 도착하자 상황은 빠르게 확대됩니다.
폴과 대니는 곧 탈출에 성공하고, 조던과 그녀의 아내 나오미는 혼란에 빠져 근처의 패닉룸으로 도망치려 합니다. 그러나 나오미는 패닉룸을 닫는 버튼을 너무 빨리 눌렀고, 조던은 문이 닫히자 그녀의 몸에 짓눌려 죽게 된다.
경찰이 도착하자 아이작은 그들에게 총격을 가하기 시작하고 총격전이 벌어집니다. 한편 폴과 대니는 뒷마당에 숨어 있다. Danny는 Paul을 끌어 올려 Paul이 탈출하도록 돕지만 Danny 자신은 그것을 극복할 수 없습니다. 이런 와중에 그는 마침내 폴에게 자신의 대학 지원서를 버리고 부모님의 집을 불태운 것에 대해 자신을 비난했다고 말했습니다. Paul은 도망쳤지만 Danny는 총소리를 듣고 전자가 총에 맞았을지도 모른다고 믿습니다.
'Beef'의 마지막 에피소드인 'Figures of Light'는 Amy가 구급차 밖에 서서 곧 전 남편이 될 George(Joseph Lee)가 최근 사건으로 인해 딸의 긴급 양육권을 획득했다는 사실을 깨닫는 것으로 시작됩니다. Danny는 그녀를 지나쳐 운전하고 두 사람은 마지막 도로 분노 사건에 빠지고 둘 다 절벽에서 운전할 때까지 어두운 길을 가로 질러 격렬하게 운전합니다.
두 사람은 서비스나 문명이 전혀 보이지 않는 광활하고 사람이 살지 않는 황야에 발이 묶였다는 사실을 곧 깨닫게 됩니다. 처음에 그들은 서로를 피하려고 노력하지만 또 다른 대결에 빠지고 대니는 에이미를 언덕 아래로 밀어내며 발목을 다친다. 그런 다음 그녀는 Danny에게 자신을 데려가도록 요청해야 합니다.
하루 종일 여행을 했지만 성공하지 못한 후 두 사람은 필사적으로 변하고 Amy는 Danny에게 엘더베리와 기타 식물을 찾아보라고 말합니다. 하지만 그들이 먹는 열매는 독성이 있고 환각을 유발하는 것으로 밝혀져 하룻밤 동안 현실과의 접촉을 잃습니다.
변경된 상태에서만 두 사람은 마침내 차이점을 지나쳐 볼 수 있습니다. 대니는 만난 날 자살하려고 산 물건을 돌려주려 했다고 고백하고, 두 사람 모두 오랫동안 자기혐오와 비참함이라는 무거운 감정에 시달려 왔다고 말합니다. 그들은 결국 일종의 자아의 죽음을 경험하고 자신들이 같은 사람이라고 믿기 시작하는 것 같습니다.
다음날, 두 사람은 마침내 서비스와 집이 보이는 곳에 도착했고, Danny는 Paul이 죽지 않았다는 사실을 알게 됩니다. 그들이 집으로 향할 때 내 iPhone 찾기를 사용한 George는 그들을 향해 달려가고 Danny가 아내를 안고 있는 것을 보고 그를 쏜다. 대니는 병원에서 생명 유지 장치를 사용하게 되고 쇼의 마지막 프레임에는 에이미가 침대에 누워 있는 모습이 나옵니다. 에이미의 분노는 마침내 깊은 공감으로 바뀌었습니다.
쇼의 핵심 메시지를 보여주는 깊은 결말입니다. 세상의 수많은 분노와 폭력은 사람들의 숨겨진, 처리되지 않은 고통에 뿌리를 두고 있지만, 공감과 연결은 그러한 상처를 치유하기 시작할 수 있는 향유입니다.
'비프'는 현재 넷플릭스에서 스트리밍 중이다.
