A24 필름 제공
A24 필름 제공
우리는 열심히 노력하면 스스로 설정한 목표를 달성할 수 있다고 주장하는 사회에 살고 있습니다. 그러나 작가이자 코미디언인 훌리오 토레스(Julio Torres)의 첫 장편 영화인 'Problemista'는 현재 전 세계적으로 개봉되고 있으며, 항상 열심히 일하는 것으로 충분합니까?라는 질문을 던집니다. 토레스 자신의 이민 경험을 바탕으로 한 이 영화는 엘살바도르 출신의 야심찬 장난감 디자이너 알레한드로가 뉴욕에서 자신의 꿈을 현실로 만들기 위해 고군분투하는 과정을 따릅니다. 알레한드로는 직장을 잃고 미국에 머물기 위해 필사적으로 스폰서를 확보해야 합니다. 엘리자베스(틸다 스윈튼 분)라는 변덕스러운 미술 평론가와 함께 프리랜서 보조 공연을 한 후에도 알레한드로(토레스 분)는 미국 관료주의의 가장 잔인하고 악몽 같은 미로 중 하나인 미국 이민 시스템에 빠져 있다는 사실을 깨닫습니다.
'나는 항상 관료주의가 얼마나 영혼이 없고 고립시킬 수 있는지에 매료되어 왔다고 생각합니다. 그리고 사람들마다 그것을 다르게 경험한다고 생각합니다.'라고 Torres는 PS에 말했습니다. '제가 경험한 방식은 이렇습니다. 하지만 '아메리칸 드림'이라는 용어는 제가 이 글을 쓸 때 생각했던 용어가 아니었습니다. 나는 단지 내가 진실이라고 생각하고 솔직하다고 느껴지는, 감정적으로 솔직한 글을 썼을 뿐입니다.'
'Saturday Night Live' 촌극을 쓰기 전, 첫 HBO 스탠드업 코미디 스페셜 'My Favorite Shapes' 상륙, HBO의 'Los Espookys'에 집필 및 출연하기 전, Torres는 영화의 주인공처럼 악몽 같은 이민 여정을 겪었습니다. 그는 영화 제작자의 꿈을 추구하기 위해 모국인 엘살바도르를 떠나 뉴욕으로 이주했으며 The New School에 등록하여 영화 작문을 공부했습니다. 취업 비자가 없는 유학생인 Torres는 캠퍼스 내 일자리나 Craig's List에서 찾을 수 있는 가끔 저임금 잡일에 의존했습니다. 그가 종종 '미국 이민 시스템 내 보이지 않는 관료제의 가드레일'이라고 부르는 한계로 인해 그는 절망감과 고립감을 느꼈습니다.
그러나 토레스는 시청자들에게 분명히 하고 싶은 것이 있습니다. 그는 다양성 할당량을 채우기 위해 이 영화를 만든 것이 아니며 심지어 중앙 아메리카 이민자의 경험을 대표하는 영화를 만들려는 의도로 만든 것도 아닙니다(우리가 자주 보지 않는 이야기). 그는 단순히 자신의 경험을 반영하기 위해 이 영화를 만들었습니다.
'다양한 종류의 사람들이 영화를 만들 때 일어나는 일입니다. 다양한 종류의 이야기를 들을 수 있습니다.'라고 그는 말합니다. ''흥미로운 주제 목록은 무엇일까?'라고 생각하고 시작하는 것과는 다릅니다. 이것은 나에게 매우 가까운 일이고, 솔직히 말해서 영화가 얼마나 보편적이거나 관련성이 있거나 관련성이 없을지 생각하지 않았습니다. 방금 만들었고 어느 쪽이든 갈 수 있다고 느꼈습니다. 하지만 사람들은 그것과 연결되는 것 같아요.'
이는 다른 많은 라틴계 배우, 작가, 스토리텔러가 취하려고 시도한 유사한 접근 방식입니다. 그들은 표현을 위해 역할을 맡거나 영화를 만들고 싶어하지 않습니다. 영화나 쇼를 집필하거나 '라틴' 프로젝트로 마케팅되는 역할을 맡는 것은 종종 전체 커뮤니티를 대표해야 한다는 압박감과 진실성이 없는 것으로 판명될 위험을 동반합니다. 요즘 라틴 배우와 스토리텔러는 자신의 실제 경험을 반영하거나 이야기하는 예술을 창작하는 데 더 관심이 있으며, 배경에 관계없이 청중의 공감을 불러일으킬 수 있기를 바랍니다.
Torres는 '화장적인 다양성뿐만 아니라 포스터의 다양성도 아닙니다.'라고 말합니다. '생각의 다양성일 뿐이야. 의견의 다양성. 경험의 다양성. 스타일도 다양합니다. 영화는 오랫동안, 때로는 여전히 다 똑같은 것처럼 느껴지기 때문입니다. 그리고 그것은 우리가 동일한 규칙을 준수하고 있기 때문입니다. 하지만 세계의 각 지역은 이야기를 다른 방식으로 전달하기 때문에 실제로 그것에 대해 많은 반성을 해왔습니다. . . 이 영화는 정말 많은 것들로 가득 찬 것 같아요. 아마도 라틴 아메리카/중앙 아메리카의 감성 때문이겠죠.'
열심히 일했지만 여전히 망가진 시스템으로 인해 벽에 부딪히는 것이 무엇을 의미하는지 경험한 사람으로서 Torres는 미국에 거주하는 이민자로서 겪는 좌절감에 대해 깊이 공감하고 공감합니다. 관객이 영화에서 무엇인가를 빼앗는다면 알레한드로와 비슷한 상황에 있는 사람들의 호기심과 공감을 모두 불러일으킬 수 있기를 바랍니다.
'때로는 내가 영화를 만든 것 같은 기분이 들 때도 있는데, 이제 사람들은 그것을 작은 보물 상자처럼 열어서 원하는 것을 가져가야 합니다. 마음에 드는 것이 없으면 보물상자를 닫으면 됩니다.'라고 그는 말합니다. '그러나 내가 단지 공감을 옹호하고 사람들이 주변 사람들을 바라보고 그들의 관점에 대해 생각하도록 격려하는 일에 한 방울이 될 수 있다면, 그들은 다른 사람들이 어디에서 왔는지에 대한 맥락을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 삶을 조금 덜 외롭게 만드는 데 도움이 될 것입니다.'
Johanna Ferreira는 247CM Juntos의 콘텐츠 디렉터입니다. 10년 이상의 경험을 보유한 Johanna는 교차적 정체성이 어떻게 라틴 문화의 중심 부분인지에 중점을 둡니다. 이전에 그녀는 HipLatina에서 약 3년 동안 부편집장으로 근무했으며 Refinery29, O Magazine, Allure, InStyle 및 Well Good을 포함한 수많은 매장에서 프리랜서로 일했습니다. 그녀는 또한 라틴 정체성에 관한 수많은 패널에서 진행하고 연설했습니다.
