내 출신지: Now and Gen은 젊은 여성과 할머니 등 세대 간 대화를 통해 미용 의식, 재정, 결혼과 같은 주제를 논의합니다. 최근 기사에서는 베트남 커뮤니티의 두 아이콘과 이야기를 나눴습니다. 아만다 응우옌 , 운동가이자 우주 비행사, 그리고 키우 친 , 'The Joy Luck Club'과 최근에는 'The Sympathizer'에서의 역할로 유명한 자선사업가이자 배우입니다. 아래에서 그들의 감동적인 대화를 읽어보세요.
민권 운동가인 아만다 응우옌(Amanda Nguyen)은 항상 우주비행사가 되기를 열망했습니다. 그러나 대학에서 강간을 당하고 불공평한 사법 제도에 직면한 후 그녀는 꿈을 접었습니다. 그녀는 자신의 존재에 대한 권리를 행사하기로 결정하고 설립했습니다. 증가 , 성폭력 생존자를 옹호하는 비영리 단체입니다. 생존자의 권리를 보호하기 위해 80개 이상의 법률을 통과시키기 위해 끈질기게 노력하는 동안 그녀는 우주로 가는 사명을 결코 포기하지 않았습니다. 이제 그녀는 곧 베트남 및 동남아시아 여성 최초로 진출 — 그리고 그녀는 그녀의 시그니처 빨간 입술을 흔들 것입니다.
'나는 유엔과 미국 상원 앞에서 증언할 때처럼 압박감이 큰 순간에 항상 화장을 했습니다.'라고 그녀는 말합니다. '그런데 우주 비행사 사진을 위해 빨간 립스틱을 발랐을 때도 정말 고의적이었습니다. 나는 당신이 둘 다 될 수 있다는 것을 여성들이 알기를 원하기 때문입니다. 당신은 선택할 필요가 없습니다.' 그러한 관점이 그녀를 e.l.f와 파트너 관계로 이끈 것입니다. 아름다움을 위한 브랜드의 목적 중심 다큐멘터리 시리즈 에피소드 , '당신의 e.l.f를 보여주세요.' STEM 분야의 젊은 여성에게 힘을 실어줍니다. 'STEM 분야의 많은 여성들이 과학자나 엔지니어가 될 것으로 예상되지만 패션을 좋아하고 화장도 좋아한다는 것을 알고 있습니다. 우리는 종종 이러한 라벨에 속하게 되는데 저는 그 경계를 무너뜨리고 싶습니다. 왜냐하면 당신은 절대적으로 과학자가 될 수 있고 립스틱을 바를 수 있기 때문입니다'라고 그녀는 말합니다.
Nguyen의 행동주의는 그녀를 많은 사람들의 롤 모델로 만들었지만, 그녀는 또한 베트남 아이콘 Kieu Chinh과 같은 자신의 멘토로부터 영감을 얻었습니다. Nguyen은 '저는 Kieu Chinh이 우리 세대의 수많은 베트남 및 아시아계 미국인 여성들에게 상징적인 어머니인 것 같다'고 말했습니다.
Chinh과 Nguyen은 이 대화가 있기 몇 주 전에 직접 만났지만 오랫동안 서로를 지지하고 격려해 왔습니다. Chinh은 처음에 Nguyen의 부모를 사회적 환경에서 만났고, 이는 두 사람 사이의 소셜 미디어 관계를 촉발시켰습니다. '나는 그녀의 이야기를 통해 그녀를 너무나 존경했습니다'라고 Chinh은 말했습니다. 하지만 마침내 만났을 때, 50살이 넘는 나이 차이에도 불구하고 마치 오랫동안 알고 지낸 것 같았다.
앞서 두 여성은 자신의 이야기를 공유하는 것의 중요성, 서로에게 어떻게 영감을 주었는지, 베트남 유산이 각자의 분야에서 활동과 옹호에 어떻게 영향을 미치는지에 대해 논의합니다.
베트남 역사를 기리는 데
아만다 응우옌: 최초의 베트남 여성이자 최초의 동남아시아 여성이 우주에 간 것이 너무 감사하고 영광입니다. 그리고 비록 제가 첫 번째가 되겠지만, 확실히 마지막이 되고 싶지는 않습니다. 나는 내 커뮤니티를 나와 함께 가져오고 싶습니다. 내가 별과 사랑에 빠진 이유 중 하나는 그것이 내 가족 역사의 일부이기 때문입니다. 우리 엄마와 그녀의 가족은 별을 연구하고 천체 항법을 사용하여 자유를 찾는 길을 찾았습니다. 우리 아버지는 항공 우주 엔지니어입니다. 둘 다 엔지니어이고 실제로 집에서 코딩이 미국에서 영어보다 배우기 쉽기 때문에 코딩으로 전환했다고 종종 농담을 했습니다. 그래서 제가 그 집에서 자랐을 때 저는 그들의 회복력과 별이 자유를 상징한다는 것을 알았습니다. 그것이 제가 천체물리학을 공부하고 이 여행을 하게 된 이유입니다. 그들은 배를 타고 왔고 이제 우리는 우주선을 타고 있습니다. 나는 세상이 우리가 속해 있다는 것을 알기를 바랍니다. 그렇기 때문에 나는 비행할 때 어떤 모습일지 그토록 의도적으로 생각합니다.
최근 작년에 베트남으로 돌아가 어머니의 배 난민 여정을 되짚어봤습니다. 나는 그녀의 말레이시아 난민 섬에서 우주로 포탄을 날릴 것입니다. 미국 국무부와 베트남 국립우주센터 사이에서, 나를 구성하는 두 국가 사이에서 협력하는 실험도 진행하고 있습니다. 베트남전 50주년이 되는 이번 비행은 나의 두 부분 사이의 평화와 화해의 상징이 될 것입니다. 저는 그 실험을 수행하고 과학이 어떻게 평화의 도구가 될 수 있는지 보여줄 수 있어서 정말 자랑스럽습니다.
키우 친: 맙소사, 소름이 돋네, 아만다. 솔직히. 당신은 정말 대단해요.
안: 나도 당신에 대해 같은 생각을합니다.
KC: 2025년은 베트남 전쟁이 끝난 지 50년이 되는 해이자 미국 내 베트남 공동체가 탄생한 지 50년이 되는 해입니다. 나는 이 땅에 우리의 집을 만들 수 있는 문을 열어준 미국과 나를 이 나라로 후원해 준 나의 후원자이자 배우인 티피 헤드렌(Tipi Hedren)에게 감사하고 싶습니다. 아만다 같은 젊은 세대가 미래다. 우리 세대에는 항상 남자 뒤에 여자가 있었는데, 요즘에는 아만다 같은 여자가 눈에 띄고 더 이상 그런 모습이 보이지 않아요. 남자가 달에 갈 수 있다면 여자도 달에 갈 수 있다. 그리고 아만다는 그렇게 할 거예요. 나는 그 일이 일어나기를 기다릴 수 없습니다. 저는 그녀의 삶을 영화로 만들어서 젊은 여성들에게 정말로 하고 싶은 일이 있다면, 정말로 노력한다면 해낼 수 있다는 사실을 보여줘야 한다고 생각합니다.
우리 세대와는 다릅니다. 나는 너무 많은 일을 겪었습니다. 나는 베트남 역사의 살아있는 증인과 같습니다. 나는 북부에서 태어나 인도차이나에서 프랑스 전쟁이 끝나고 우리나라가 둘로 나뉘던 1954년에 떠났습니다. 나는 15살에 혼자서 남으로 떠나 조국에서 난민이 되었습니다. 나 또한 강했다는 것을 인정해야 한다. 나는 당신이 얻은 것이 무엇이든 지역 사회에 환원한다고 믿습니다. 그래서 저는 공동 창립자 두 명, 언론인 테리 앤더슨(Terry Anderson), 전 베트남 수의사이자 퓰리처상 수상자 루이스 풀러 주니어(Lewis Puller, Jr.)와 함께 자선 단체를 설립했습니다. 베트남아동기금 . 우리는 전쟁으로 피해를 입은 베트남 마을에 아이들을 위한 학교를 짓는 것을 목표로 하고 있습니다. 지금까지 우리는 전국에 52개의 학교를 세웠고, 매년 우리 학교에는 50,000명의 어린이를 수용할 수 있는 충분한 좌석이 확보됩니다.
그들의 이야기를 공유하면서
안: 많은 사람들이 나에게 '미국 정부에 맞설 수 있는 힘은 어디서 얻었나요?'라고 묻습니다. 그리고 저는 종종 '우리 엄마가 난민 탈출을 겪으셨다면 상원의원에게 이메일을 보내는 게 뭐죠?'라고 자주 말합니다. 당신과 같은 사람들이 겪은 일, 현재의 위치에 있기 위해 그들이 겪은 희생과 여정을 볼 때 나는 확실히 힘과 용기를 얻습니다. 그들이 비극을 통해 쌓아온 회복력의 역사를 통해 나는 이 나라에서 나에게 주어진 권리를 행사할 여유가 있습니다. 즉, 나의 자유를 옹호하고 이 나라를 더욱 완벽한 연합으로 만드는 것입니다.
KC: 나는 계속해서 움직여야 했습니다. 나는 어려서부터 난민이 되었을 때, 살아남으려면, 그리고 원하는 사람이 되려면 열심히 일해야 한다는 것을 배웠습니다. 나는 매우 열심히 일했고 특히 미국에 온 후에는 기회가 너무 많다는 것을 알았습니다. 우리 이민자들, 난민들이 타임지의 표지에 젊은 여성을 등장시키고 곧 우주로 갈 것이라고는 상상할 수 없습니다.
베트남 전쟁 이후에는 외부인이 베트남에 관해 쓴 책이 너무 많았습니다. 그리고 베트남을 소재로 한 수많은 영화가 제작됐지만, 그 이야기에 나오는 여성 캐릭터 중 어느 것도 편안하지 않습니다. 베트남 여성에 관한 영화와 책이 더 많아졌으면 좋겠습니다. 나처럼 말하고 싶지 않아요. . .
안: 나는 그것을 말할 것이다. 당신처럼! 나는 그 영화를 볼 것이다.
KC: 나는 회고록을 썼다. 나의 회고록은 내가 겪은 역사의 증인이다. 나는 당신의 이야기처럼 다른 사람들이 우리나라와 여성에 대해 쓴 책보다 더 많은 것을 보여주는 그런 종류의 이야기가 있었으면 좋겠습니다. 당신 같은 여자도 있어요, 아만다. 저 같은 여성도 있고, 그것이 제가 더 보고 싶은 것입니다. 베트남, 우리 사회, 우리 문화에 대한 여성의 다양한 관점입니다. 우리 나라는 오랫동안 전쟁을 겪었습니다. 하지만 그럼에도 불구하고 우리에게는 여전히 세상과 나누고 싶은 사랑, 가족, 문화가 있습니다. 이 이야기를 하면 할수록 아만다님의 영화를 더 보고 싶어지네요.
안: 나는 당신을보고 싶습니다. 당신이 공유한 내용은 매우 강력했습니다.
서로에게 영감을 주는 것에 대하여
KC: 저는 아만다가 겪은 일을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 그녀는 여전히 회복력이 강하고 강인합니다. 그녀는 우리를 여성으로 만들고 심지어 나조차도 그녀를 우러러보게 만듭니다. 그녀는 나에게 젊은 세대의 미래에 대한 많은 희망을 줍니다.
안: 많은 사람들이 자신을 되돌아볼 수 있는 길을 열어주셔서 감사드립니다. 당신의 스토리텔링 재능은 많은 사람들을 감동시켰습니다. 저는 귀하가 대표성을 넘어서 우리 커뮤니티를 대표했다는 것을 알고 있습니다. 그러니 이 공간에 존재하고 존재하며 우리가 스크린에 나올 자격이 있는 세상을 보여주셔서 감사합니다.
KC: 매우 감사합니다. 저 위에 있는 누군가가 저를 도와줘서 고맙다고 말해야 해요. 이 나이에도 나는 여전히 매우 활동적이며 일하고 있습니다. 내 인생에서 이렇게 바쁜 적이 없었습니다.
안: 정말 감동적이에요. 많은 여성들이 압박감을 느끼는 것 같아요. 30대가 되면 끝이라는 끔찍한 고정관념이 있습니다. 그리고 당신의 경력이 꽃피우고 있고 당신이 80세라는 것을 보려면? 정말 놀랍고 감동적입니다.
김예린(그녀)은 PS의 기능 편집자로서 특집 기사를 작성, 할당 및 편집하고 네트워크 전반에 걸쳐 특별 프로젝트 및 아이덴티티 콘텐츠에 대한 비전을 형성하는 데 도움을 줍니다. 서울 출신이며 현재 뉴욕에 거주하고 있는 그녀는 라이프스타일, 스타일, 웰니스, 대중 문화라는 렌즈를 통해 다양한 관점을 고양하고 문화적 감수성을 전파하는 데 열정을 갖고 있습니다. Syracuse University의 Newhouse School을 졸업한 그녀는 여성 라이프스타일 공간에서 6년 이상의 경험을 갖고 있습니다.
