쿠바의 바리오 치노(Barrio Chino)나 중국인 쿠바인의 역사를 언급하는 사람은 대개 쿠바 혁명 이후 마이애미나 뉴욕 같은 곳으로 전해진 요리 전통을 언급하는 경우가 많습니다. 그러나 혁명을 피해 뉴욕과 플로리다에 정착한 중국계 쿠바 상인들이 이야기의 시작은 아니다. 사실 그들은 중간을 대표합니다. 아시아인, 특히 중국인 공동체가 하바나에 도착하기 시작한 1940년대보다 훨씬 이전에 쿠바 역사의 일부였다는 사실을 인식하는 경우는 거의 없습니다. 최근에야 일반 대중이 노예, 계약자, 중국 이민자들의 기여와 쿠바 사회, 혁명 및 라틴 아메리카 전반에 대한 그들의 역할을 알게 되었습니다.
새로운 종류의 노예 제도
라틴 아메리카의 나머지 지역이 이미 스페인과 포르투갈의 지배에서 해방되었을 때 쿠바와 푸에르토리코는 여전히 스페인의 지배를 받았습니다. 그들의 유일한 남은 식민지 중 하나인 쿠바는 계속해서 그들의 거점이 되어야 했습니다. '1804년 아이티 혁명이 끝났을 때, 아이티의 노예들은 현지 태생의 해방민들과 함께 프랑스 식민 지배자들을 전복시킬 수 있었고, 많은 농장주들은 노예를 데리고 쿠바로 떠났습니다.' 박사. 캐슬린 로페즈 , Rutgers University 라틴계 및 카리브해 연구과 부교수. '그런데 노예 무역은 어떻게 되나요?' 그녀는 묻습니다. '노예 무역이 쿠바로 옮겨가고 있습니다. 쿠바는 노예 노동에 크게 의존하게 될 카리브해의 마지막 설탕 생산 식민지 중 하나입니다.'
19세기 대서양 노예 무역의 종말이 다가오자 스페인인들은 잃어버린 아프리카 노예들의 흐름을 보충하기 위해 새로운 노동력을 찾으려고 노력했습니다. 시작한 네덜란드, 프랑스, 영국의 선례를 따라 노동자 수입 , 또는 중국 푸젠성 및 광동성 출신의 '쿨리스'인 스페인인들은 수천 명의 남성 계약직 근로자를 중국에서 하바나로 데려오기 시작했습니다. 스페인 식민지는 유럽 식민지 시대 500년 동안 지속적으로 아시아와 접촉했지만, 이 섬에서 그러한 일이 발생한 것은 이번이 처음이었습니다. 중국 남성의 대규모 유입 , 그들 중 다수는 납치되거나 강요당했거나 도착했을 때 그들을 속여서 노예로 만드는 노동 계약에 서명했습니다.
1847년에서 1874년 사이에는 한때 노예가 된 아프리카인을 수송하는 데 사용되었던 것과 동일한 선박과 경로가 사용되었습니다. 142,000명의 중국인 계약 근로자가 하바나로 파견되었습니다. , 그리고 그 중 142,000명, 125,000명만 도착함 . 약 17,000명의 남성이 배 밖으로 뛰어내리거나 이동 중 끔찍한 환경으로 인해 사망했습니다. 쿨리도 노예가 된 아프리카인과 비슷한 대우를 받았지만 중국인은 카스타 계층 구조에 혼란을 가져왔습니다. 왜냐하면 그들은 스페인 사람들처럼 흰 피부를 가졌으나 직업적으로나 사회적으로는 아프리카 사람들과 같았기 때문입니다.
중국과 아프리카의 혼인
중국인과 아프리카/아프리카계 쿠바인은 설탕 농장에서 나란히 일했습니다. 동맹과 국제 결혼에 . 스페인은 한때 인종을 노동 유형에 따라 분리하는 데 엄격했고, 동맹을 형성하지 못하도록 집단 간의 분노를 조장했기 때문에 이것은 식민지에서 흔하지 않은 일이었습니다. 중국인들은 온순하고 통제하기 쉽다고 생각되었지만 그것은 오류임이 판명되었습니다.
중국인은 아프리카인 및 기타 유색인종 쿠바인과 함께 항의하고 반란을 조직했습니다. 중국 노동자의 계약 위반, 학대, 자살 혐의를 조사하기 위해 중국 제국 정부의 조사관이 쿠바로 파견된 후 1874년 중국 노동 무역이 금지되었습니다. 스페인인들은 중국인들이 쿠바에 머무르는 것을 결코 의도하지 않았지만 수천 명의 자유 중국인 노동자들(대부분은 중국으로 돌아갈 여유가 없었음)은 결국 쿠바에 정착하여 계속 일하고, 섬을 이동하고, 결혼하고, 스스로 생계를 유지했습니다.
'대부분의 중국 남성은 본국에서도 초국적 관계를 유지했습니다'라고 López 박사는 말합니다. '그들의 집에는 중국인 아내가 있었고, 아이들도 있었지만 쿠바인 파트너를 만나 어떤 경우에는 정식 결혼을 하기도 하고, 어떤 경우에는 사실혼으로 결합하기도 했지만 결혼한 것으로 인정되어 혼혈 자녀를 두기도 했습니다.'
López에 따르면, 변화를 촉진하는 데 도움이 된 것은 바로 아프리카와 중국 노동자 사이의 인종 간 결혼이었습니다. 노예에서 자유 노동자로 . 전 계약직 노동자들은 대부분 흑인 및 물라타 여성과 결혼했지만 크리올로 및 메스티자 여성과도 결혼하거나 자녀를 두었습니다. 중국 남성은 종종 상대방이나 자녀의 자유를 사거나 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 쿨리들이 많아졌다 사업주 그리고 결국 쿠바 사회의 영향력 있는 구성원이 됩니다. 인종간 결혼은 설탕 농장 공동체의 긴밀한 접촉의 결과였을 뿐만 아니라, 중국 여성이 스페인 식민지로의 통행을 명시적으로 거부했기 때문이기도 했습니다. 쿨리 무역 동안 쿠바로 데려온 중국 여성은 100명도 채 되지 않습니다. 그 생각은 남성들이 머물기를 원하지 않는다면 왜 가족들이 뿌리를 내릴 수 있는 조건을 만들겠습니까?
게티/리카르도 롬바르도/REDA
자유로운 쿠바 국가 정체성의 형성
10년 전쟁(1868~1878) 동안 쿠바는 독립을 위해 스페인과 싸웠으나 패했다. 그러나 수백 명의 중국인이 주인과 함께 스페인 정부에 맞서 투쟁했습니다. 주인들은 노동자들에게 싸우는 대가로 자유를 약속했고, 스페인이 그들을 패배시켰음에도 불구하고 그들의 영웅적인 행위는 잊혀지지 않았습니다. 1860년부터 1875년까지 , 또 다른 중국 이민자 그룹이 쿠바에 도착했으며, 약 5,000명의 개인이 캘리포니아의 제한적이고 편견이 있는 반중국법으로부터 피난처를 찾고 있었습니다. '라고 더빙됨 캘리포니아 사람들 ,' 상대적으로 부유한 이들 신규 이민자들은 하바나의 차이나타운, 즉 '바리오 치노'의 경제적 틀을 확립하는 데 중요한 역할을 했습니다.
1895년, 쿠바 중국인 공동체는 자유를 위해 스페인과 싸웠습니다. 다시 미국이 쿠바를 '지원'하기 위해 개입할 때까지( 스페인-미국 전쟁, 1895년~1898년 ). 스페인-미국 전쟁이 끝나고 쿠바인들은 자유를 얻었습니다. 그러나 자유는 상대적인 용어였습니다. 쿠바인들은 자신들의 사업과 농업 자산을 보호하기 위해 스페인과 미국 사이에 체결된 평화 조약에 목소리를 내지 못했습니다.
1899년부터 1902년까지, 미국은 그들을 돕기 위해 쿠바를 점령했다. 독립하다. 쿠바로의 이민은 1899년 미국 점령 하에서 그리고 공화당 시대까지 공식적으로 제한되었지만, 중국인 노동자에 대한 금지 조치는 제1차 세계 대전 중에 설탕 생산을 늘리기 위해 해제되었습니다. 1940년대와 1950년대에 중국인의 쿠바 이민 물결은 경제적 기회, 중국의 정치적 불안정, 쿠바의 노동 수요, 미국 및 기타 라틴 지역으로의 이민을 막는 중국인 배제법 등 여러 요인으로 거슬러 올라갑니다. 미국.
중국은 2차 세계대전을 비롯한 경제적, 정치적 격변에 직면해 있었습니다. 청일전쟁 그리고 중국 남북 전쟁 . This instability led many Chinese to seek opportunities abroad, including in Cuba. The Cuban government actively encouraged immigration in order to meet the growing demand for cheap labor in industries such as agriculture, mining, and manufacturing. They were treated as second-class citizens, and many were subjected to violence and abuse. These immigrants worked long hours in harsh conditions for low wages, often with little legal protection. Despite these challenges, the Chinese Cuban community established businesses, like restaurants, newspapers, laundries, and grocery stores, which became important parts of Cuban society.
동안 쿠바 혁명 (1953~1959), 다수의 중국 쿠바인이 반군에 적극적으로 합류하여 동료 쿠바인과 함께 풀겐시오 바티스타 정부에 맞서 싸웠습니다. 주목할만한 인물 중 하나는 '하바나의 시나트라'로 알려진 유명한 중국 쿠바 음악가인 카를로스 엠발레(Carlos Embale)였으며, 그는 피델 카스트로(Fidel Castro)의 반란군의 일원으로 복무하고 여러 중추적인 전투에 참여했습니다.
'1959년 쿠바 혁명은 이번에는 미국에 대한 반제국 혁명으로 간주되었습니다'라고 López는 말합니다. '그래서 1959년 이후 사회주의 혁명이 승리했을 때 두 가지 일이 일어났습니다. [첫 번째는] 거기에 있던 중국인, 즉 20년대, 30년대, 40년대, 1950년대에 온 대부분 부유한 상인들이 첫 번째 물결에서 도망친 엘리트 쿠바인들과 함께 떠났다는 것입니다. 그리고 [두 번째는] 일부는 피델 카스트로 편에 서서 싸우기로 결정했습니다.'
일부 무장 민병대를 결성하다 , 일부는 재정적 또는 물질적 기부를 통해 혁명에 대한 지원을 보여주었습니다. 예를 들어, 중국 쿠바 사업가인 에두아르도 치바스는 혁명 운동에 자금을 기부하고 무기 조달을 도왔습니다.
쿠바에서 미국으로
그러나 카스트로 혁명을 피해 도망친 중국인 쿠바인들은 미국에서 같은 경험을 하지 못했습니다. 중국계 쿠바인은 중국계 미국인이나 대다수의 쿠바계 미국인과 어울리지 않았습니다. 미국에서 그들은 다른 라틴계와 쿠바 지역을 찾아 그곳에서 쿠바 중국 음식의 오랜 전통을 확립했습니다. 반면, 혁명 이후 중국의 쿠바인들은 자신들이 전투에 참여하고 그 대의를 지지할 준비가 되어 있음을 거듭해서 증명했습니다. 그들이 누구에게 충성을 다했는지는 의문의 여지가 없었습니다. 1960년 1월 23일 카스트로는 다음과 같이 말했다. '우리는 우리의 혁명이 제거하는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다 잠재되어 있는 편견과 불의. 당분간 우리는 모든 피부색을 가진 사람들의 절대적인 동일화와 형제애를 실현하는 혁명투쟁에서 증거를 제시해왔습니다.' 즉, 함께 싸우면 우리는 형제입니다. 이 성명이 실제로 모든 인종차별을 막았는지는 의심스럽습니다. 그러나 이제 쿠바의 소수민족은 기념되고 인정받고 있습니다.'
오늘날 쿠바의 바리오 치노(Barrio Chino)는 평화롭게 죽어가고 있으며 중국인이 없는 유일한 차이나타운으로 불린다. 쿠바 정부가 하바나의 Barrio Chino를 활성화했음에도 불구하고 섬에서의 기회 부족, 이민 감소, 인구 노령화로 인해 이를 유지하려면 새로운 세대가 필요합니다.
'1950년대 이전부터 쿠바에 왔던 중국인 중 100명 미만이 여전히 쿠바에 있습니다. 그들은 어린 시절에 왔거나 쿠바에서 중국인 부모 두 명에게서 태어났을 수 있습니다. 그들은 나이가 많고 팬데믹 이후로 많은 고통을 겪었지만 불행하게도 여전히 그 자리에 있습니다.'라고 López 박사는 말합니다.
중국계 쿠바인은 중국인이 여전히 심한 편견에 직면하고 있는 다른 라틴 아메리카 국가와는 극명한 대조를 이루며 우리 역사를 구성하는 뉘앙스와 측면을 탐구할 수 있는 풍부한 틀을 제공합니다. 우리 모두는 다수를 포함하고 있으며, 우리를 만드는 역사는 크리올로와 메스티조 역사가 가장하는 것처럼 잘리고 건조되지 않는다는 점을 인식하고 기억하는 것이 중요합니다.
